Map Extract
أداة مجانية

ماذا يعني رمز خطأ SMTP

الصقوا رسالة الارتداد التي وصلتكم، أو الرمز وحده، لتحصلوا على قراءة واضحة: مؤقت أم دائم، وما الذي اعترض عليه الخادم المستقبِل، وما الخطوة التالية. قائمة الرموز مضمّنة في الصفحة، فلا يخرج شيء مما تلصقونه من متصفحكم.

تعمل في متصفحكم. لا يُرفع أي شيء تكتبونه.

كيف تُقرأ الأرقام

الرقم الأول
4 يعني إخفاقًا مؤقتًا يعيد الخادم المحاولة فيه بنفسه، و5 يعني رفضًا نهائيًا وإعادة الإرسال ستفشل مجددًا.
الرمز الأساسي (550)
ثلاثة أرقام من RFC 5321. وحده لا يقول الكثير؛ الرمز 550 يُستخدم لأي رفض تقريبًا.
الرمز الموسّع (5.1.1)
ثلاثة أرقام بينها نقاط من RFC 3463. الرقم الأوسط يحدد النوع: 1 العنوان، و2 الصندوق، و7 الأمان أو السياسة.
نص المزوّد
يضيف Gmail وMicrosoft وYahoo عبارات خاصة تكشف القاعدة التي انطبقت بالضبط.

ماذا تفعلون مع رسالة مرتدة

  1. انسخوا سطر الإخفاق

    افتحوا إشعار فشل التسليم، ويأتي عادة من mailer-daemon أو postmaster، وانسخوا الفقرة التي فيها الأرقام. نسخ الرسالة كاملة يصلح أيضًا.

  2. الصقوه في المربع

    تظهر النتيجة عند اللصق. إن كان لديكم الرمز فقط فاكتبوه، مثل 421 4.7.0 أو 5.1.1.

  3. انظروا إلى اللون أولًا

    الأصفر مؤقت يعيد خادمكم المحاولة فيه. الأحمر رفض نهائي، وإعادة الإرسال تضر بسمعتكم.

  4. تصرّفوا في العنوان أو في إرسالكم

    إن كانت المشكلة في العنوان (مستخدم غير موجود أو صندوق معطّل) فاحذفوه من القائمة. وإن كانت في السياسة (التوثيق أو السمعة أو الإيقاع) فالإصلاح لديكم، وربما تحتاج الحملة كلها إلى إبطاء.

مثال: رفض من Gmail بعد حملة

شركة افتراضية لخدمات التدريب في الدوحة أرسلت إلى 300 جهة من نطاق جديد، فوصلتها رسائل ارتداد كثيرة بالنص نفسه.

المُدخل
550-5.7.26 Unauthenticated email from training-example.example is not accepted due
550-5.7.26 to domain's DMARC policy. Please contact the administrator of
550 5.7.26 training-example.example domain if this was a legitimate mail.
النتيجة
دائم (أحمر)
يرفض Gmail الرسالة لأنها لا تجتاز توثيق النطاق.
المشكلة في إعداداتكم لا في العناوين: راجعوا SPF وDKIM
وأوقفوا الحملة حتى تنجح.

أكثر حالات الارتداد شيوعًا

الرمزمعناه غالبًاالإجراء
550 5.1.1العنوان غير موجوداحذفوه نهائيًا
421 4.7.0الخادم يبطئكم بسبب الإيقاع أو السمعةدعوه يعيد المحاولة وخفّضوا الحجم
451 4.7.1قائمة رمادية: أعيدوا المحاولة لاحقًالا شيء؛ يعيد الخادم المحاولة
552 5.2.2الصندوق ممتلئحاولوا لاحقًا، وإن استمر فاحذفوه

أسئلة شائعة

هل أعيد إرسال رسائل 4xx بنفسي؟

عادة لا. يعيد خادمكم أو مزوّدكم المحاولة تلقائيًا لساعات أو أيام. إعادة الإرسال يدويًا تُنشئ نسخًا مكررة وقد تزيد التقييد.

لديّ SPF ويقول Gmail إن بريدي غير موثّق، لماذا؟

يظهر رفض 5.7.26 حين يفشل التوثيق إجمالًا، لا عند غياب السجل فقط. السبب المعتاد سجل SPF لا يتضمن الخدمة المرسِلة أو توقيع DKIM بنطاق مختلف.

هل يُرسل ما ألصقه إلى أي خادم؟

لا. قائمة الرموز كاملة وملاحظات المزوّدين جزء من الصفحة، والقراءة تتم في متصفحكم.

أين تذهب بياناتكم

كل شيء يعمل في متصفحكم. قاعدة الرموز وملاحظات المزوّدين مضمّنة في الصفحة، فنص الرسالة المرتدة وما فيه من عناوين لا يُرفع ولا يُحفظ ولا يُسجَّل.

رُوجعت مع الأداة بتاريخ